Gemeinsam mit dem Schauspieler und Sprecher Jochen Nix macht sich ein Ensemble der Jungen Deutschen Philharmonie auf die Suche nach Transfers zwischen Literatur und Musik: Phaeton, der mit dem Sonnenwagen zur Sonne fuhr und von einem Blitz in den Fluss Padus geschleudert wurde; Narcissus, der sich in sein eigenes Spiegelbild verliebte und zur Blume wurde – diese und vier weitere Erzählungen aus den über 250 Metamorphosen des römischen Dichters Ovid wählte Benjamin Britten aus, um sie in Musik zu übersetzen. Seine Sechs Metamorphosen nach Ovid für Oboe solo erklingen gemeinsam mit Igor Strawinskys auf russischen Märchen basierender L'Histoire du soldat für Violine, Klarinette und Klavier sowie den Märchenbildern für Viola und Klavier von Robert Schumann über ein Gedicht von Louis du Rieux. Dem wohl bekanntesten Schelm der deutschen Literatur hat Richard Strauss in einer seiner sinfonischen Dichtungen ein Denkmal gesetzt, das in der Romanfabrik in der kongenialen Quintettbearbeitung von Franz Hasenöhrl zur Aufführung kommt: Till Eulenspiegel – einmal anders!
Igor Strawinsky (1882–1971): L’histoire du soldat. Suite für Violine, Klarinette und Klavier
Robert Schumann (1810–1856): Märchenbilder für Viola und Klavier
Richard Strauss (1864–1949) / Franz Hasenöhrl (arr.) (1891–1943): Till Eulenspiegel einmal anders! Grotesque musicale für fünf Instrumente
Tickets 20€ (15€ ermäßigt) bei ADticket unter 0180 6050 400 oder per
Romanfabrik Hanauer Landstraße 186, 60314 Frankfurt am Main
GEFÖRERT DURCH
Mit freundlicher Unterstützung der Adolf und Luisa Haeuser Stiftung